Dieser Dreiakter trägt den Titel „Am Dorfplatz“ und wurde erst einmal von Anita Bierwirth aus dem Fränkischen ins Hoch- sowie Plattdeutsche übersetzt. Sie hat übrigens zusammen mit Jessica Kamps und Frank Kruppa die Spielleitung in den Händen. Während die Premiere am 3. Oktober, dem Tag der Deutschen Einheit, um 17 Uhr im Saal des Gasthauses Ohnesorge erfolgt, beginnt bereits am 1. September ab 10 Uhr im Gastraum der Kartenvorverkauf, der sich dann zu den bekannten Öffnungszeiten von Ohnesorge fortsetzen wird. Die Proben laufen bereits auf Hochtouren, schließlich gilt es ja folgende Geschehnisse in Szene zu setzen: Die Bauhofarbeiter Manfred Guse (Manfred Wode) und Rudi Klapproth (Hans-Dieter Wode) werden durch ihre beiden Ehefrauen Erika (Helga von Einem) und Renate (Anita Bierwirth) ordentlich auf Trab gehalten. Aber auch der Job verlangt den Männern alles ab, weil Schwiegershausen einer Grundsanierung bedarf.