„Computer- und Videospiele sind Teil der Alltagskultur geworden, das zeigt sich eben auch durch Cosplay.“
Kostümspiel – so könnte man frei übersetzen, was Cosplay – zusammengesetzt aus den englischen Wörtern „costume“ und „play“ bedeutet. Dass es hierbei aber um weit mehr geht als bei einem normalen Kostüm zu Fasching, das zeigen Menschen wie die Göttingerin Monika Endres in ihrer Arbeit.
Cosplay ist vielmehr als ein Kompliment an den Anime, das Computer- bzw. Videospiel oder aber den Film, dessen Charakter der Cosplayer von der digitalen in die reale Welt holt.