Wolfsburg. Zu viele Aufgaben, konkurrierende Marken – Software-Tochter Cariad fährt Zeitplan hinterher.