Wolfsburg. Der Streit schwelt schon lange. Im Sommer sorgte dann die Spitzelaffäre um mitgeschnittene Gespräche einer internen VW-Arbeitsgruppe für Aufsehen.