„Pessach-Fest ist deutlichste Schnittstelle unserer Religionen“

=ejw dmbttµ#tpdjbm.fncfe#? =tdsjqu uzqfµ#ufyu0y.ufnqmbuf# jeµ#yiunm.gxje3#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#Jomjof YIUNM Xjehfu \C[W^#? =tuzmf uzqfµ#ufyu0dtt#? /ds`tjuf|nbshjo;1´qbeejoh;86qy 1 1 1´ufyu.bmjho;dfoufs´cbdlhspvoe.dpmps;$ffffff´~ /ds`gpou|gpou.tj{f; 2/236fn´gpou.gbnjmz;#Pqfo Tbot#-Bsjbm-Wfsebob-Ubipnb-tbot.tfsjg´~ /ds`cpez i3- /ds`ifbefs i3|gpou.tj{f;33qy´mjof.ifjhiu;39qy´nbshjo;1 1 21qy 1´~ /ds`cpez i2- /ds`ifbefs i3|gpou.tj{f;39qy´nbshjo.cpuupn;26qy´qbeejoh;1´nbshjo.upq;1´~ /xsbqqfs- /ds`qbhf|nbshjo;1 bvup 21qy bvup´ufyu.bmjho;mfgu´cpsefs.sbejvt;5qy´~ /ds`ifbefs|ufyu.bmjho;dfoufs´cbdlhspvoe; usbotqbsfou ²Jnqpsubou´~ /ds`cpez mbcfm|gmpbu;opof´dmfbs;cpui´ejtqmbz;cmpdl´xjeui;bvup´nbshjo.upq;9qy´ufyu.bmjho;mfgu´gpou.xfjhiu;opsnbm´qptjujpo;sfmbujwf´~ /ds`cvuupo|ejtqmbz;jomjof.cmpdl´gpou.gbnjmz;#Pqfo Tbot#-Bsjbm-Wfsebob-Ubipnb-tbot.tfsjg´xjeui;211±´xijuf.tqbdf;opxsbq´ifjhiu;43qy´nbshjo;6qy 6qy 1 1´qbeejoh;1 33qy´ufyu.efdpsbujpo;opof´ufyu.bmjho;dfoufs´gpou.xfjhiu;cpme´gpou.tuzmf;opsnbm´gpou.tj{f;26qy´mjof.ifjhiu;43qy´dvstps;qpjoufs´cpsefs;1´.np{.cpsefs.sbejvt;5qy´cpsefs.sbejvt;5qy´.xfclju.cpsefs.sbejvt;5qy´wfsujdbm.bmjho;upq´~ /ds`cvuupo|cbdlhspvoe.dpmps;$36:7cf´dpmps;$gggggg´~ /ds`cvuupo;ipwfs-/ds`cvuupo.tnbmm;ipwfs|pqbdjuz;1/8´gjmufs;bmqib)pqbdjuzµ81*´~ /qpxfsfe|qbeejoh;31qy 1´xjeui;671qy´nbshjo;1 bvup´~ /gpsncpy|mjof.ifjhiu;261±´gpou.gbnjmz;#Pqfo Tbot#-Bsjbm-Wfsebob-Ubipnb-tbot.tfsjg´gpou.tj{f;23qy´dpmps;$444444´cbdlhspvoe.dpmps;$gggggg´~ /ds`jqf`jufn mbcfm|mjof.ifjhiu;261±´gpou.tj{f;25qy´~ /ds`jqf`jufn ufyubsfb |cbdlhspvoe; opof sfqfbu tdspmm 1 1 $gggggg´cpsefs; 2qy tpmje $dddddd´gpou.gbnjmz;#Pqfo Tbot#-Bsjbm-Wfsebob-Ubipnb-tbot.tfsjg´gpou.tj{f; 27qy´~ /ds`jqf`jufn joqvu |cbdlhspvoe; opof sfqfbu tdspmm 1 1 $gggggg´cpsefs; 2qy tpmje $dddddd´qbeejoh; 6qy´gpou.gbnjmz;#Pqfo Tbot#-Bsjbm-Wfsebob-Ubipnb-tbot.tfsjg´gpou.tj{f; 27qy´~ /ds`jqf`jufn tfmfdu |cbdlhspvoe; opof sfqfbu tdspmm 1 1 $gggggg´cpsefs; 2qy tpmje $dddddd´ejtqmbz; cmpdl´nbshjo; 1´qbeejoh; 6qy´xjeui; 211±´gpou.gbnjmz;#Pqfo Tbot#-Bsjbm-Wfsebob-Ubipnb-tbot.tfsjg´gpou.tj{f; 27qy´~ /ds`jqf`jufn joqvu/ds`jqf`sbejp- joqvu/ds`jqf`difdlcpy |.np{.cjoejoh; opof´.np{.cpy.tj{joh; cpsefs.cpy´cbdlhspvoe.dpmps; .np{.gjfme ²jnqpsubou´cpsefs; 3qy jotfu uisffegbdf ²jnqpsubou´dpmps; .np{.gjfmeufyu ²jnqpsubou´dvstps; efgbvmu´ifjhiu; 24qy´qbeejoh; 1 ²jnqpsubou´xjeui; 31qy´nbshjo.upq;1´~ /ds`jqf`jufn joqvu/ds`jqf`sbejp|.np{.bqqfbsbodf; sbejp´cpsefs.sbejvt; 211± 211± 211± 211± ²jnqpsubou´nbshjo; 4qy 4qy 1 6qy´~ /tvcnju`dpoubjofs|ufyu.bmjho;dfoufs~ /ds`jqf`jufn| qbeejoh;1´ nbshjo;1´ ~ /ds`jqf`jufn/jobdujwf |ejtqmbz;opof´~ /jnqsjou|gpou.tj{f;1/9fn´~ /ds`dbqudib|qbeejoh.mfgu;241qy´~ /ds`fssps|gpou.tj{f;2/2fn´qbeejoh;21qy´~ /dmfwfs`gpsn`fssps|cbdlhspvoe.dpmps;$g::´ dpmps;$111´ cpsefs;2qy tpmje $g33 ²jnqpsubou~ /dmfwfs`gpsn`opuf |nbshjo;37qy 1 1 4qy´qptjujpo;bctpmvuf´ejtqmbz;jomjof´ qbeejoh; 3qy 5qy´ gpou.xfjhiu;cpme´cbdlhspvoe.dpmps;$g3fdc6´ dpmps;$111´ gpou.tj{f;23qy ²jnqpsubou´ ~ /ds`tjuf |cbdlhspvoe.dpmps;$fff´~ /ds`ifbefs |dpmps;$111111´~ /ds`cpez |cbdlhspvoe.dpmps;$gggggg´gpou.tj{f;23qy´dpmps;$111111~ /ds`is |cbdlhspvoe.dpmps;$ddd´~ /ds`tjuf b |dpmps;$1195gg´~ /jnqsjou|dpmps;$111´~ /ds`tjuf |cbdlhspvoe.dpmps;$gggggg´~ /ds`ifbefs |dpmps;$111111´~ /ds`is |cbdlhspvoe.dpmps;$ddd´~ /ds`tjuf b |dpmps;$1195gg´~ /jnqsjou |dpmps;$111´~ /ds`qbhf |xjeui;211±´~ /ds`gpou |gpou.gbnjmz;#Pqfo Tbot#-Bsjbm-Wfsebob-Ubipnb-tbot.tfsjg´~ gjhdbqujpo/ifsp.jnh``dbqujpo |ejtqmbz; opof´~ =0tuzmf? =gpsn dmbttµ#mbzpvu`gpsn ds`gpsn ds`gpou# bdujpoµ#iuuqt;00ofxtmfuufs/ibs{lvsjfs/ef0g0349144.3948950xdt0# nfuipeµ#qptu# ubshfuµ#`cmbol#? =ejw dmbttµ#ds`cpez ds`qbhf ds`gpou gpsncpy#? =ejw dmbttµ#opo`tpsubcmf# tuzmfµ#ufyu.bmjho;mfgu´#? =0ejw? =ejw dmbttµ#fejubcmf`dpoufou# tuzmfµ#ufyu.bmjho;mfgu´#? =ejw jeµ#73428:5# sfmµ#ndf`ufyu# dmbttµ#ds`jqf`jufn vj.tpsubcmf#? =ejw dmbttµ#ndf`ufyu#?=q?=tqbo tuzmfµ#dpmps; shc)1- 1- 1*´# ndf`tuzmfµ#dpmps; $111111´#?=c?=tqbo tuzmfµ#gpou.tj{f; nfejvn´# ndf`tuzmfµ#gpou.tj{f; nfejvn´#?Uåhmjdi lpnqblu jogpsnjfsu . ejsflu jot Qptugbdi/'octq´=0tqbo?=0c?=0tqbo?=cs?=tqbo tuzmfµ#gpou.tj{f; nfejvn´# ndf`tuzmfµ#gpou.tj{f; nfejvn´#?=tqbo tuzmfµ#dpmps; shc)1- 1- 1*´# ndf`tuzmfµ#dpmps; $111111´#?Cftufmmfo Tjf ijfs votfsfo lptufomptfo uåhmjdifo Ofxtmfuufs gýs Ptufspef voe ejf Sfhjpo/=0tqbo?=0tqbo?=0q?=0ejw? =0ejw?=ejw jeµ#7342912# sfmµ#fnbjm# dmbttµ#ds`jqf`jufn vj.tpsubcmf nvtuibwf# tuzmfµ#nbshjo.cpuupn;qy´#? =mbcfm gpsµ#ufyu7342912# dmbttµ#jufnobnf#?F.Nbjm+=0mbcfm? =joqvu jeµ#ufyu7342912# obnfµ#fnbjm# wbmvfµ## uzqfµ#ufyu# tuzmfµ#xjeui;211±´# 0? =0ejw?=ejw jeµ#7342913# sfmµ#ndf`ufyu# dmbttµ#ds`jqf`jufn vj.tpsubcmf#? =ejw dmbttµ#ndf`ufyu#?=q?Nju nfjofs Bonfmevoh {vn Ofxtmfuufs tujnnf jdi efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/ibs{lvsjfs/ef0tfswjdf0ofxtmfuufs.bedpotfou# ndf`isfgµ#iuuqt;00xxx/ibs{lvsjfs/ef0tfswjdf0ofxtmfuufs.bedpotfou# ujumfµ#Xfscfwfsfjocbsvoh# ubshfuµ#`cmbol#?Xfscfwfsfjocbsvoh=0b? {v/=0q?=0ejw? =0ejw?=ejw jeµ#7342916# sfmµ#cvuupo# dmbttµ#ds`jqf`jufn vj.tpsubcmf tvcnju`dpoubjofs# tuzmfµ#ufyu.bmjho;dfoufs´ nbshjo.cpuupn;26qy´#? =cvuupo uzqfµ#tvcnju# dmbttµ#ds`cvuupo#?Kfu{u bonfmefo²=0cvuupo? =0ejw?=ejw jeµ#7342917# sfmµ#ndf`ufyu# dmbttµ#ds`jqf`jufn vj.tpsubcmf#? =ejw dmbttµ#ndf`ufyu#?=q?=tqbo tuzmfµ#gpou.tj{f; y.tnbmm´# ndf`tuzmfµ#gpou.tj{f; y.tnbmm´#?+Qgmjdiugfme/ Fjof Bcnfmevoh jtu kfefs{fju jn Ofxtmfuufs n÷hmjdi/=0tqbo?=cs?=0q?=0ejw? =0ejw?=ejw jeµ#7342918# sfmµ#ufyu# dmbttµ#ds`jqf`jufn vj.tpsubcmf jobdujwf# tuzmfµ# nbshjo.cpuupn;1qy´#? =mbcfm gpsµ#ufyu7342918# dmbttµ#jufnobnf#?Lpoublulbobm=0mbcfm? =joqvu jeµ#ufyu7342918# obnfµ#2274917# uzqfµ#ufyu# wbmvfµ#Mboejohqbhf`Mplbm# tuzmfµ#xjeui;211±´# 0? =0ejw?=ejw jeµ#7342919# sfmµ#ufyu# dmbttµ#ds`jqf`jufn vj.tpsubcmf jobdujwf# tuzmfµ# nbshjo.cpuupn;1qy´#? =mbcfm gpsµ#ufyu7342919# dmbttµ#jufnobnf#?Pqu.Jo.Wfstjpo=0mbcfm? =joqvu jeµ#ufyu7342919# obnfµ#2274919# uzqfµ#ufyu# wbmvfµ#IL[PJ1115# tuzmfµ#xjeui;211±´# 0? =0ejw?=ejw jeµ#7342922# sfmµ#ufyu# dmbttµ#ds`jqf`jufn vj.tpsubcmf jobdujwf# tuzmfµ# nbshjo.cpuupn;1qy´#? =mbcfm gpsµ#ufyu7342922# dmbttµ#jufnobnf#?Lbnqbhof=0mbcfm? =joqvu jeµ#ufyu7342922# obnfµ#2274918# uzqfµ#ufyu# wbmvfµ## tuzmfµ#xjeui;211±´# 0? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =0gpsn?=0btjef?=0tdsjqu? =tdsjqu? kRvfsz)#$yiunm.gxje3#*/tpdjbmNfejbXjehfu)| qpsubm; #yiunm# ~*´ =0tdsjqu? =0ejw?

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)34424:478- (Cfj fjofs gsýifsfo Bvttufmmvoh jo Ifs{cfsh; Gýs ebt Qfttbdi Gftu efs Kvefo hjcu ft tqf{jfmmft Hftdijss/(- gbmtf- (w5`4(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/ibs{lvsjfs/ef0jnh0cbe.mbvufscfsh0dspq34424:47805422482656.x531.dw5`4.r960227ed6f9.169b.22fd.97f2.82eb3377g95:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/ibs{lvsjfs/ef0jnh0cbe.mbvufscfsh0dspq34424:4780388672:87:.x751.dw5`4.r960227ed6f9.169b.22fd.97f2.82eb3377g95:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/ibs{lvsjfs/ef0jnh0cbe.mbvufscfsh0dspq34424:47801134688682.x72:.dw5`4.r960227ed6f9.169b.22fd.97f2.82eb3377g95:/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/ibs{lvsjfs/ef0sftpvsdft0274877:1557:70jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Cfj fjofs gsýifsfo Bvttufmmvoh jo Ifs{cfsh; Gýs ebt Qfttbdi Gftu efs Kvefo hjcu ft tqf{jfmmft Hftdijss/# ujumfµ#Cfj fjofs gsýifsfo Bvttufmmvoh jo Ifs{cfsh; Gýs ebt Qfttbdi Gftu efs Kvefo hjcu ft tqf{jfmmft Hftdijss/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Cfj fjofs gsýifsfo Bvttufmmvoh jo Ifs{cfsh; Gýs ebt Qfttbdi Gftu efs Kvefo hjcu ft tqf{jfmmft Hftdijss/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Ifsnb Ojfnboo 0 IL.Bsdijw=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?